Grund jeder Bewegung ist letztlich der (Wunsch nach) Reiz.
The reason for every movement is a (wish for) stimulus.